விமானப் போக்குவரத்து கண்காணிப்பு இணையதளமான Flightradar24-ன் தகவலின்படி, செப்டம்பர் 8, 2026 செவ்வாய்க்கிழமையன்று பிரிட்டனின் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பில் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறால் நாடு முழுவதும் விமானச் சேவைகளில் பெரும் பாதிப்பு ஏற்பட்டது; இதனால் 1,000-க்கும் மேற்பட்ட விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன. தங்கள் விமானச் செயல்முறை அமைப்பில் (flight processing system) ஒரு சிக்கல் கண்டறியப்பட்டதாகவும், இயல்பு நிலையை மீட்டெடுக்கப் பொறியாளர்கள் தீவிரமாகப் பணியாற்றி வருவதாகவும் பிரிட்டனின் தேசிய விமானப் போக்குவரத்து சேவைகள் (NATS) அமைப்பு தெரிவித்தது. இந்தப் பாதிப்பு லண்டன் ஹீத்ரோ உள்ளிட்ட முக்கிய விமான நிலையங்களுக்கு வரும் மற்றும் அங்கிருந்து புறப்படும் விமானங்களையும், பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ், ஈஸிஜெட் (easyJet), கேஎல்எம் (KLM) மற்றும் லுஃப்தான்சா (Lufthansa) போன்ற முன்னணி விமான நிறுவனங்களின் சேவைகளையும் பாதித்தது.
பிரிட்டனின் வான்வெளி திறந்திருந்தாலும் மற்றும் விமானங்கள் தொடர்ந்து புறப்பட்டாலும், இந்தக் தொழில்நுட்பக் கோளாறு நாட்டின் விமானப் போக்குவரத்து வலையமைப்பு முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க தாமதங்களையும் ரத்துகளையும் ஏற்படுத்தியது. பின்னர், சிக்கலைச் சரிசெய்யும் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டதாகவும், அமைப்புகள் சீரடையத் தொடங்கியுள்ளதாகவும் NATS தெரிவித்தது. செவ்வாய்க்கிழமை மாலைக்குள், விமானச் செயல்முறை அமைப்பில் இருந்த சிக்கல் சரிசெய்யப்பட்டதை NATS உறுதிப்படுத்தியது. இருப்பினும், பாதிப்பால் தேங்கியிருந்த விமானச் சேவைகளைச் சீரமைக்கும் பணியில் விமான நிறுவனங்களும் விமான நிலையங்களும் ஈடுபட்டிருந்ததால், இங்கிலாந்தின் 15 விமான நிலையங்களிலும் பிற இடங்களிலும் தாமதங்கள் நீடித்தன.
“எங்கள் விமானச் செயல்முறை அமைப்பில்தான் சிக்கல் இருந்தது என்பதை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம். எங்கள் பொறியாளர்கள் சம்பவ இடத்தில் உள்ளனர்; இயல்பு நிலையை விரைவாக மீட்டெடுக்க அவர்கள் தீவிரமாகப் பணியாற்றி வருகின்றனர்,” என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் மேற்கோள் காட்டியபடி NATS ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தது. “விமானங்கள் தொடர்ந்து புறப்படுகின்றன மற்றும் வான்வெளி திறந்தே உள்ளது, ஆனால் நிலைமை முழுமையாகச் சீரடையச் சிறிது காலம் எடுக்கும்,” என்றும் அது மேலும் கூறியது.
பிரிட்டனின் பரபரப்பான விமான நிலையமான ஹீத்ரோ, இந்தப் பாதிப்பைச் சரிசெய்ய NATS-உடன் இணைந்து பணியாற்றி வருவதாகத் தெரிவித்தது. தொழில்நுட்பக் கோளாறு காரணமாக லண்டன் விமானத் தகவல் மண்டலத்தில் உள்ள விமான நிலையங்களில் விமானங்களின் வருகை மற்றும் புறப்பாடு ஆகியவை முறைப்படுத்தப்பட்டு வருவதாக Flightradar24 தெரிவித்தது.
இதன் தாக்கம் விமானச் சேவைகளின் அட்டவணையில் உடனடியாக எதிரொலித்தது. FlightAware-ன் தரவுகளின்படி, ஹீத்ரோவில் சுமார் 100 விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் 367 விமானங்கள் தாமதமாயின. கேட்விக் (Gatwick) விமான நிலையத்தில் சுமார் 250 விமானங்கள் தாமதமாயின; இது அந்த விமான நிலையத்தின் மொத்த விமானச் சேவைகளில் சுமார் 31 சதவீதமாகும். NATS அமைப்புகள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பத் தொடங்கிய நிலையில், செவ்வாய்க்கிழமை மதியத்திற்குள் பாதிக்கப்பட்ட விமான நிலையங்களில் கிட்டத்தட்ட 300 விமானங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டதாகப் பதிவாகியது.
லண்டனுக்கு வெளியேயும் உள்ள விமான நிலையங்களில் பாதிப்புகள் ஏற்பட்டன. தொழில்நுட்பக் கோளாறு தங்கள் செயல்பாடுகளைப் பாதிக்கக்கூடும் என்று எடின்பர்க் விமான நிலையம் பயணிகளை எச்சரித்தது; அதேவேளையில், பிரிட்டனிலிருந்து வரும் மற்றும் அங்கு செல்லும் விமானங்களிலும் சிக்கல்கள் இருப்பதாக டப்ளின் விமான நிலையம் தெரிவித்தது. லூட்டன், பர்மிங்காம், அபெர்டீன் மற்றும் கிளாஸ்கோ விமான நிலையங்களிலும் தாமதங்கள் அல்லது ரத்துகள் பதிவாகின. பாதிப்பு பரவியதால் விமான நிறுவனங்கள் தங்கள் செயல்பாடுகளில் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. NATS-இல் ஏற்பட்ட சிக்கலால் தங்கள் சேவைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் தெரிவித்தது.
“இது முற்றிலும் எங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்டது; பயணிகளை விரைவாக அவர்களது பயணத்தைத் தொடர வைக்க எங்கள் குழுக்கள் பணியாற்றி வரும் அதே வேளையில், நாங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பில் இருக்கிறோம்,” என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் மேற்கோள் காட்டிய அறிக்கையில் அந்த விமான நிறுவனம் கூறியது. NATS தொழில்நுட்பக் கோளாறால் இங்கிலாந்துக்குச் செல்லும் மற்றும் அங்கிருந்து வரும் விமானங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஏர் இந்தியாவும் பயணிகளை எச்சரித்தது. ‘X’ தளத்தில் பதிவிட்ட அந்த நிறுவனம், இங்கிலாந்து விமான நிலையங்களுக்குச் செல்லும் மற்றும் அங்கிருந்து வரும் பல விமானங்களின் பாதையை மாற்றவோ, தாமதப்படுத்தவோ அல்லது ரத்து செய்யவோ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகக் கூறியது. விமானங்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் உரிய இடங்களில் இல்லாததால் வேறு சில சேவைகளும் பாதிக்கப்படலாம் என்றும் அந்த நிறுவனம் எச்சரித்தது.
இந்த பாதிப்பு ஐரோப்பா முழுவதும் தாமதங்களை ஏற்படுத்துவதாக ஈஸிஜெட் (easyJet) நிறுவனம் தெரிவித்தது. ரத்து செய்யப்பட்ட விமானங்களில் பிரிட்டிஷ் ஏர்வேஸ் 96 விமானங்களைக் கொண்டிருந்தது; அதைத் தொடர்ந்து ஈஸிஜெட் 92, கேஎல்எம் (KLM) 20, லுஃப்தான்சா (Lufthansa) 12 மற்றும் ஸ்விஸ் (Swiss) 11 விமானங்களை ரத்து செய்தன. பிரிட்டனின் விமானப் போக்குவரத்து கட்டமைப்பில் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்திய முந்தைய தொழில்நுட்பக் கோளாறுகளைத் தொடர்ந்து இந்தச் சமீபத்திய சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது. முந்தைய ஆண்டில் விமானப் பயணத் திட்டச் செயலாக்கத்தில் ஏற்பட்ட கோளாறு பரவலான பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து, NATS தனது அவசரகால ஏற்பாடுகளை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்று 2024-இல் இங்கிலாந்தின் விமானப் போக்குவரத்து ஒழுங்குமுறை ஆணையம் கூறியிருந்தது.
முந்தைய சம்பவத்தால் பயணக் கட்டணத்தைத் திரும்ப அளித்தல் மற்றும் இழப்பீடு வழங்குதல் ஆகியவற்றில் விமானத் துறைக்கு 100 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கும் அதிகமான இழப்பு ஏற்பட்டதாக விமான நிறுவன அதிகாரிகள் மதிப்பிட்டனர். கடந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் ரேடார் தொடர்பான தனிப்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறு ஒன்றும் ஹீத்ரோ மற்றும் பிற முக்கிய விமான நிலையங்களில் நான்கு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக விமானச் சேவைகளை பாதித்தது. பின்னர், தனது அமைப்புகளைச் சீரமைப்பதில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதாக NATS தெரிவித்தது.
“நாங்கள் ஒரு தீர்வைச் செயல்படுத்தியுள்ளோம், எங்கள் விமானச் சேவை அமைப்பு இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பத் தொடங்கியுள்ளது,” என்று NATS ‘X’ தளத்தில் பதிவிட்டது. தொழில்நுட்பச் சிக்கல் தீர்க்கப்பட்ட போதிலும், விமான நிறுவனங்களும் விமான நிலையங்களும் தேங்கியுள்ள பணிகளைச் சரிசெய்து அட்டவணைகளை படிப்படியாகச் சீரமைக்கும் வரை பயணிகள் தொடர்ந்து தாமதங்களையும் ரத்துகளையும் எதிர்கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.